ukurainajin: (Default)
Чого я не розумію в демотиваційній діяльності проти росіян з боку самих росіян, як оце на каналі «Обманутий росіянин», то це що такого смішного, коли автомеханік є африканцем, а лікарі в поліклініці усі мають якісь татарські імена. Вони не люди чи що? Колись серед лікарів була купа євреїв. Ну, а якщо це якась Самара, то чому там не може бути великої кількости татарського населення і, відповідно, лікарів татарського походження? Якщо ті татари йдуть не на війну, а в лікарі, ну то й правильно роблять! Чи це просто таке безглузде троління «чистопорідних» росіян, котрі, нібито, бояться до всирачки всяких «нєрускіх»?…
ukurainajin: (Default)
Наша офіційна система запису латинкою використовує, начебто, елементи англійської ортографії. Так от, забудьте за них! Як показує практика, сучасні американці, а часто й навіть британці не мають гадки, як вимовляти оті ваші «zh», «kh», а подекуди й навіть «таке очевидне» «ts». Причому йдеться не про пересічників, а й навіть тих, хто має якийсь розширений світогляд. У нас ці правила запису тягнуться з минулого століття від набуття англійською домінантного статусу, і я підозрюю, що зараз вони вже є своєрідною архаїкою. Доцільніше було би розробити таки власні правила транслітерації на основі досвіду інших слов'ян, а не триматися за дідівське ніби-адаптування до англійської, котрого, на ділі, самі носії англійської не розуміють.

UPD: Про всяк випадок, це не на захист «української латинки»… Особисто мені вона для внутрішнього використання й не здалася. Я зараз рефлексую лише той курйозний факт, що люди, під яких, начебто, зроблено нашу офіційну систему транслітерації, тієї системи не розуміють. Отже, такий підхід має не більше практичного сенсу за будь-який інший — ба навіть менше, адже його не розуміють і наші латинописні сусіди. І тут іще до слова про діакритику: коли вони (сучасні «англійці») бачать діакритику, то здогадуються, що існують якісь правила прочитання цих літер. Коли вони її не бачать, то й не підозрюють, що тут якийсь прикол із вимовою, і старанно вимовляють «zh» буквально як «з-х(г)», якщо не щось гірше. Це нас у школі ще привчали, що «х» і «ж» англійською пишуться «kh» і «zh». А от їх цього, мабуть, не вчили, як виявилося.
ukurainajin: (Default)
На емблемі 422-го батальйону безпілотних систем написи: Luftwaffe та Schweinehundejäger. Ну, ясно, що чорний гумор. Щоби жарт був колоритнішим, написи передбачувано виконано шрифтом «фрактура», що його всі звично асоціюють з нацистською Німеччиною (хоча практика використання цього шрифта як «питомо німецького» була ранішою, а нацисти, навпаки, заборонили зрештою його використання у 1941).
Так от, коли я це побачив, то з «люфтвафе» було все ясно. Але з «єґер» я деякий час намагався збагнути, що за мисливці такі. Уявіть, я не міг одразу скласти до купи два слова! Цілком серйозно гадав, чи це порода собак така мисливська «швайнегунде»… Лише згодом вимкнув режим пошуку глибоких сенсів і збагнув, що все просто: «швайне» та «гунде» — «свині» та «собаки»…
ukurainajin: (Default)
Дев'ять років тому я розповідав був «повчальні» ситуації з людьми біля нашого водомату. Бігме, це було так давно, що я ще не припинив писати російською!
Так от, щойно назрів сюжет для сиквелу. Тепер у жанрі комедії абсурду…

Підійшов набирати воду дід. Років під 80, із паличкою. Нормально розмовляли, доки він не дізнався, що водомат може брати платню й з телефона, і не видав наступне: «Я би вас фсєх такіх павиганял!» Я аж розгубився: «Чого це раптом?» — «А шо ета такоє, воду ані в інтернеті бірут!» Далі я пробував з'ясувати, чим це погано, але зрозумів лише, що треба готівкою платити, як він…

Та це ще не все, стендап на цьому не скінчився. Після того, як я залишив йому обмірковувати той факт, що я взагалі не маю готівки, він певний час мовчав. Але потім вирішив звернутися до мене з проханням знайти йому… адресу «Волі» нашого району. Ну, «Воля» — це кабельний оператор. Я кажу: «Вам треба їхній номер телефону?» — Ні, йому потрібна саме адреса, причому саме «нашого району»… Просто вбив мене :) Пояснюю, що немає такого, що «Воля» — це не ЖЕК, вони не мають якихось приймалень на районі. А як тоді бути, якщо треба полагодити? — Так от же телефонувати їм! Він на мене так засудливо поглянув, що я тепер гадаю, чи має він телефона взагалі? Ми тут, бач, до штучного інтелекту придивляємось, а існують люди, котрі ворожо ставляться до звичайних сервісів і телекомунікацій (якщо це не зомбоящик). Може, це якісь травми совка, коли персональний зв'язок для більшости був недоступним, а до контор треба було ходити особисто, щоби чогось домогтися?

Розумію, що і смішно, і грішно. Але не щодня таке зустрінеш.
ukurainajin: (Default)
Почув байку — джерела не знаю, бо бачив англійською в американця на ютубі — так от, почув таку байку, ніби росіяни зараз валом кинулися записуватися до війська. Бізнес-план Причина наступна: при долученні там обіцяють доволі щедру вступну виплату (принаймні, обіцяють щедро), ну а Трамп через місяць закінчить війну.
ukurainajin: (Default)
Правда чи брехня — не знаю, але діло було так.
Міністр московського нападу особисто наказав відправити на фронт засушений шматочок Іллі Муромського, щоби русня на нього помолилася. Русня зібралася помолитися біля шматочка — і туди одразу прицільно прилетіла українська ракета. 23 тіла включно з двома офіцерськими вирушило до святого кобзона, ще понад два десятки тимчасово було позбавлено здатности ходити по молебнах. Не знаю, яку систему наведення було вбудовано в засушеному шматочку, але його не пошкоджено, і він придатний до подальшого використання.
В оточенні міністра пліткують, що все це підлаштовано мусульмансько-буддистськими атеїстами, щоби завадити проводити такі заходи на фронті на постійній основі.
ukurainajin: (Default)
Стоять бабки з плакатом «пріднєстровьє нєзавісімоє государство», а поряд із ними — молодий кабанчик із російським прапором.
Далі, в натовпі стоять люди з плакатом «нєт гєноциду пріднєстровского народа» — довкола них стирчать прапори росії.
Що в головах організаторів? — Очевидно, що ніхуя прапори незалежної російської держави донбаського придністровського народу.
ukurainajin: (Default)
Кажуть, що заздрити погано. Я й не заздрю. Я просто не зміг стримати природного людського враження, побачивши інтер'єр будинку чи то доречніше сказати маєтку народного депутата. Ось те, що до нього прийшли з обшуком, мене не вразило. А самі світлини та видива з місця подій — так. Навіть несподівано для мене самого, бо ті ж палаци пшонок-януковичів залишили були мене байдужим…
У теорії, різниця між нашими з ним статками не має бути якоюсь казково великою. Я не вчора народивсь та й не плекаю більшовицьких почуттів до заможних людей, підприємців чи фахівців, але… Але, виходячи з побаченого, можу припустити, що ця різниця становить не десятки і, гадаю, навіть не сотні разів. Ну, викапаний власник бізнес-імперії, хто б міг подумати! Нестор Аддамс, спадкоємець давнього родинного скарбу! І це лише один народний депутат, причому «токсичний» і давно відлучений, здавалося б, від «центральної годівнички». Як тут не вразитися! 😂
ukurainajin: (Default)
Дізнався про таке ото білоруське слово: «цішотка». Як з'ясувалося, відповідь, що воно означає, слід було шукати не в словнику, а в білоруській фонетиці, адже це тупо «T-shirt»
ukurainajin: (Default)
На Ютьюбі часто вилазить реклама кіно, де там батьки наймають дівчину, котра потребувала автівки, щоби вона «зробила чоловіком» їхнього сина. Реклама часто починається з «гумористичної» сцени, де вона їде на роликах посеред дороги, автівки позаду їй сигналять, а вона роздратовано відбрехується: «Це мої єдині колеса!» Щойно я нарешті допер, чому ця сцена мене підсвідомо непокоїла. Пішохід, хай і на роликах, заважає рухові автівок на автомобільній дорозі, а замість зійти на узбіччя та пропустити — лається. Не здивуюся, якщо більшості пішоходів це все норм, але… Вона точно має право на керування автівкою з таким розумінням хоч би й здорового глузду (якщо раптом американські правила, з якогось дива, не регламентують цього)? Чи то сценарист у них є таким взірцевим добвойобом пішоходом?
ukurainajin: (Default)
Цитата:
«В правописі, власне, записано, що: „ич‟, вигук такий, відповідник до „вау, супер‟, „ирод‟ та „ирій‟ — це ті слова, які ми пишемо з літерою „и‟. І тут все максимально логічно. У нас є слово „виродок‟, і там ми чуємо той самий корінь з „и‟. Знаємо „вирій‟ — а там так само „и‟…»

Іноді, коли чую наших фахових, нібито, філологів, згадую деяких шкільних учителів з відверто магічним мисленням… У словах «ирод» та «виродок» той самий корінь, а пара «ирод–виродок» відповідає парі «ирій–вирій», мда… Невже заради оцього «максимально логічно» треба було мішати все до купи?!
ukurainajin: (Default)
InformNapalm у Телеграф-каналі стверджує, ніби українські хакери отримали на АліЕкспресі доступ до акаунту російського активіста — приятеля здохлого днями зрадника владлена татарського — і з прив'язаної до акаунту картки, на яку той збирав гроші на дрони для вбивства українців, замовили йому фалоімітаторів на суму 25000 доларів.
Про це розповідає також УНІАН: «Хакери "допомогли": Z-волонтер отримає фалоімітатори на $25 тисяч замість дронів» (начебто не першоквітневий жарт)
ukurainajin: (Default)
Точно, як в анекдоті… Пішли сьогодні (чи це вже вчора) з дружиною на концерт Подерв'янського. Там на наших місцях вже сиділи люди — згідно з такими самими квитками. Перш ніж викликати адміна, вирішили почекати та й сісти поряд, якщо там не займуть. Але дружина почула дещо несподіване від наших «конкурентів» і спробувала ще раз перевірити квитки… Хто би міг подумати: у нас не на березень, а на квітень! А тут проходило якесь геть інше дійство :)
Коли замовляли та забирали квитки, ніхто з нас двох не звернув уваги, 11-е число якого місяця. А й контролера на вході до зали чомусь не було, щоби перехопити нас на ближньому рубежі…
ukurainajin: (Default)
«Перша партія, яка надходить до війська, має крафтнейм „Гойда‟, тому що так вирішили саме ви під час голосування.» (Стерненко про дрони-камікадзе)

Якщо подумати, вдалий хід — називати щось неприємне для ворога на честь тих символів, котрими ворожа пропаганда, навпаки, користалася в контексті власного піднесення. Тим паче зручно, якщо ті символи від самого початку є суперечливими.
ukurainajin: (Default)
От як, скажіть, розуміти, нащо промисловість створювала на виробах отакий трафаретний триндець, та ще й скорочення отакі робила… Зараз таке називають «кринджатиною».

ukurainajin: (Default)
Цікавий факт: в «Аватарі-2» всі негідники-земляни — це виключно європейці (білі) та одна китайська жіночка. Тут одне з двох: або на Землі майбутнього щось таке сталося з диверситі, або на Землі сьогодення Кемерон завбачливо вжив заходів проти головного болю…
ukurainajin: (Default)
Коли я вперше їздив до Чехії, то екскурсоводка, розповідаючи про чеську мову та корисні вислови, вчила туристів так: «нас-хлєда-ноу». Для мене це був пустий набір звуків, я не міг запам'ятати, що там стосовно «нас». А все було би значно зрозумілішим, якби вона замість цього химерного прочитання ввімкнула режим слов'янського мовлення та сказала «на-згледанов»… Згодом до мене дійшло, що вона була росіянкою і не вміла гекати…

UPD: З'ясував, що богемська, чи то західна — включно з Прагою — вимова спирається на прогресивну асиміляцію, тобто h там справді може ставати глухим під впливом попереднього s, а не навпаки, як у Моравії чи в нас. Та це однаково не виправдовує поділ слова в такий спосіб.
ukurainajin: (Default)
А чи знали ви, що…
Отой дядько, котрий запровадив політичний курс «держава — це я» і отримав визнання під назвою «Людовик-14» або також «Король-Сонце», просидів на чолі держави довше за будь-кого з монархів у європейській історії (крім кількох нецікавих нікому князів) — 72 роки. Або понад 60, якщо лічити з моменту, коли він у шістнадцятирічному віці успадкував реальну владу після тривалого періоду регентства. Причому помер він не якось самотужки, а через травмування на полюванні.
А його наступник, сумнозвісний «Людовик-15», як виявляється, був ані сином, ані навіть онуком — правнуком!

Хто це

ukurainajin: (Default)
ukurainajin

Липень 2025

Нд Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  1234 5
6 7 89101112
13141516171819
2021 2223 24 25 26
2728293031  

Тематичний перегляд