![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ukurainajinПротиприродне (як будь-яке колекціонування) хобі дотягнулося до ніхонського узбережжя. Про Гаррі Поттера з малюнками Джима Кея розповідати нема чого, він такий самий, як усюди. Хіба що палітурку під суперобкладинкою оформлено однаково із самою обкладинкою, на відміну від українсько-польсько-німецького видання. Тобто як у сербів, хоча серби просто знехтували суперобкладинкою :)
От «Відьмак» самурайського розливу трохи насмішив. Я до останньої миті сподівався, що він за розмірами буде більш-менш подібним до звичайної книжки, але не судилося. Виключно покет-сайз, і тепер підозрюю, що більшість художньої літератури в них там видається у такому самому форматі. Утім, слід зазначити, що папір та поліграфія виняткові! Мій смартфон навіть не зміг цього передати, проте якість друку така хірургічна, що навіть у найскладніших канджі (китайські ієрогліфи) можна чітко роздивитися кожну окрему рисочку, і жодної мазанини. Що цікаво, на початку дається не лише перелік країн та іншої географії, де відбуваються події, а також імена та описи найважливіших персонажів. А оскільки видавати почали усе ж таки з п'ятикнижжя, то на початку ще йдуть синопсиси попередніх оповідань. Утім чомусь лише оповідань з «Останнього бажання», хоча вступом до саги є саме події «Меча призначення»…
Ну і це ж я вперше, якщо не рахувати манґу, тримаю в руках книгу, яку слід читати зі зворотнього боку (ні, арабсько-гебрейських у мене теж досі не було)! Невеличка незручність усе-таки відчувається (в «Гаррі» напрямок письма європейський горизонтальний)…
Термін доставки до поштового відділення такий самий, як і з сусідніх країн за оптимістичного сценарію — 4–5 днів. Хоча сама доставка коштує значно дорожче, і зазвичай складає 50-100% від вартості книжок проти 20-30% з Європи.
(Натиснути, щоби збільшити. Ліворуч — фотомонтаж, текст із тієї самої книжки)
От «Відьмак» самурайського розливу трохи насмішив. Я до останньої миті сподівався, що він за розмірами буде більш-менш подібним до звичайної книжки, але не судилося. Виключно покет-сайз, і тепер підозрюю, що більшість художньої літератури в них там видається у такому самому форматі. Утім, слід зазначити, що папір та поліграфія виняткові! Мій смартфон навіть не зміг цього передати, проте якість друку така хірургічна, що навіть у найскладніших канджі (китайські ієрогліфи) можна чітко роздивитися кожну окрему рисочку, і жодної мазанини. Що цікаво, на початку дається не лише перелік країн та іншої географії, де відбуваються події, а також імена та описи найважливіших персонажів. А оскільки видавати почали усе ж таки з п'ятикнижжя, то на початку ще йдуть синопсиси попередніх оповідань. Утім чомусь лише оповідань з «Останнього бажання», хоча вступом до саги є саме події «Меча призначення»…
Ну і це ж я вперше, якщо не рахувати манґу, тримаю в руках книгу, яку слід читати зі зворотнього боку (ні, арабсько-гебрейських у мене теж досі не було)! Невеличка незручність усе-таки відчувається (в «Гаррі» напрямок письма європейський горизонтальний)…
Термін доставки до поштового відділення такий самий, як і з сусідніх країн за оптимістичного сценарію — 4–5 днів. Хоча сама доставка коштує значно дорожче, і зазвичай складає 50-100% від вартості книжок проти 20-30% з Європи.
(Натиснути, щоби збільшити. Ліворуч — фотомонтаж, текст із тієї самої книжки)