Is it really The Witcher?

[ukurainajin]

Перемивання кісток другому сезонові нетфліксового «Відьмака» досі триває. Ніби, що ще можна сказати? Ну, наприклад, можна беземоційно підрахувати, наскільки він відхиляється від першотвору. І зробити наступний висновок: «Це шоу не є адаптацією „Відьмака‟. Це радше цілковито самостійна історія у самостійному всесвіті, до якої з книжок було насмикано у довільний спосіб різних елементів. І проблема не в тому, що шоу вийшло якимсь особливо поганим, а в тому, що воно не дає жодного правдивого уявлення про твір, назву якого використовує без змін». Я от іще згадав, що мені це нагадує цілковито «замотивницькі» совкові екранізації, наприклад «Сталкер» і «Посредник».

Comments

[paserbyp]

Я памʼятаю історію зі «Сталкером» і як Тарковський примусив братів Стругацьких 55 разів переписувати сценарій і тому це кіно - твір Тарковського який зґвалтував братів Стругацьких!

Дуже цікаво що брати потім згадували, що ґвалтування їм дуже сподобалося…

[ukurainajin]

Якби Нетфлікси назвали своє шоу «Відьмак на узбіччі», це усунуло би більшість закидів :)