Раптом

Якщо комусь цікаво, як буде «двоголова курка» японською, то це 双頭ニワトリ, або «соотоо-ніваторі». Тут примітно, що «дво-» позначено не числом, а поняттям «пара» (双). Це мені в манзі трапилося.

Різні причини

Японія вже поновила поштову доставку Airmail та EMS до України.
А до балалайні жодної доставки нема, хоча й жодний з аеропортів у ній досі не постраждав.

Які ***** коментарі

Просто подивіться там з 28:30. Запитання англійською (і саби нідерландською, якщо комусь вона зрозуміліша), а відповідь — українською, тож перекручувати нема чого. Яке тут може бути «видерто з контексту» чи «не так зрозуміли»…
З його слів виходить, що за минулий рік, протягом якого нас попереджали, ми замість запропонованої нам «паніки з руйнуванням економіки» вирішили готуватися у якийсь власний спосіб. Готуватися, якщо дивитися на результат, до: окупації багатьох наших територій, загибелі десятків тисяч наших людей та до втрати таки значної частини тієї економіки! То це… будівництво доріг мало підготувати до всього цього мешканців, скажімо, Бучі та Маріуполя? Чи, може, обіцяні шашлики готували їх до цього?.. Принаймні я не знаю, як по-іншому можна накласти сказане ним на дійсність… Визнати прилюдно, що в умовах майже напевної загрози ти відмовився від превентивних заходів зі збереження численних життів через фінансові ризики, витрачаючи натомість чималі кошти на «розбудову» — це ким треба бути?