Допис був про те, що «англізована» система, по-видимому, не має великого сенсу. Вона просто не виконує або погано виконує ту функцію, заради якої вона саме отака. Тож її можна заміняти на будь-що інше, виходячи з якихось виправданіших міркувань.
Ваше «технічно важко» йшло з припущення, що нам потрібно кожного індивідуала спорядити новою клавіатурою та навчити всіх бабусів. І я, власне, не збагну, звідки взялася думка про такі всеохопні потреби… Якби якісь зміни й відбулися би на офіційному рівні, вони зачіпали би лише прошарок відомчих працівників. Усі решта, хто до цього якось дотичний у приватний спосіб — це за власним бажанням. Гадаю, працівників, скажімо, медіа використання в текстах чеських чи польських написів і зараз не жахає, вони й не з таким стикалися…
На ютубі сидять не реднеки, а цілі навіть професори. І вони, власне, демонструють, чого варта теперішня англізована система запису. А доносити щось реднекам — такої мети, очевидно, не має жодна система.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
без теми
Дата: 2025-07-05 20:58 (UTC)Ваше «технічно важко» йшло з припущення, що нам потрібно кожного індивідуала спорядити новою клавіатурою та навчити всіх бабусів. І я, власне, не збагну, звідки взялася думка про такі всеохопні потреби… Якби якісь зміни й відбулися би на офіційному рівні, вони зачіпали би лише прошарок відомчих працівників. Усі решта, хто до цього якось дотичний у приватний спосіб — це за власним бажанням. Гадаю, працівників, скажімо, медіа використання в текстах чеських чи польських написів і зараз не жахає, вони й не з таким стикалися…
На ютубі сидять не реднеки, а цілі навіть професори. І вони, власне, демонструють, чого варта теперішня англізована система запису.
А доносити щось реднекам — такої мети, очевидно, не має жодна система.