Якось я так собі уявляю. Лектор на парах: - Чтобы мне было легче всё объяснять, я буду читать лекцию по-русски. Студент: - Але я не вивчав російську мову, я не так добре її розумію, можна читати лекцію українською? Викладач: - Раз уж по закону я обязан переводить, то остаёмся еще на полчаса после пары, и я быстро продиктую по-украински. Только разжовывать всё до мелочей я уже не обязан.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
без теми
Дата: 2018-10-07 15:23 (UTC)Лектор на парах:
- Чтобы мне было легче всё объяснять, я буду читать лекцию по-русски.
Студент:
- Але я не вивчав російську мову, я не так добре її розумію, можна читати лекцію українською?
Викладач:
- Раз уж по закону я обязан переводить, то остаёмся еще на полчаса после пары, и я быстро продиктую по-украински. Только разжовывать всё до мелочей я уже не обязан.