ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2019-12-26 06:42 pm

Знайшов іще антисуржикових дослідів

Слова, яких нібито мовці уникають, і трохи думок про сленг.

rudolf_bochkin: фрагмент (мисль)

[personal profile] rudolf_bochkin 2019-12-26 05:05 pm (UTC)(link)
сухенько
"читайте, впровадить най хтось, поширити ПО УКРАЇНІ" (не Україною) ... без вогнику - не спалахне.
всі ці слова вживаю (окрім "далебі") і чую часто.

аби вони були "живими" і для інших частин країни - вони мають бути "не на самоті" - наприклад: "гайда"- гайнули, погнали ганяти гінців гаєм, гайдамаки-шибайголови (іронічне з підбадьорюванням)...

окрім того їх мають "запускати" відповідні "авторитети" і обов'язково з гумором (розумним, кмітливим гумором, а не просто жартома).
просто боляче слухати, як людина (готувала! цей топ-10) наводить приклади з літератури натужно та ще й один щоразу.
neznaiko: (Default)

[personal profile] neznaiko 2019-12-26 06:20 pm (UTC)(link)
Мерщій побігла все конспектувати!
amashkovtsev: (Default)

[personal profile] amashkovtsev 2019-12-26 06:45 pm (UTC)(link)
Я москаль. Мову не вивчав. Але я поки що не зрозумив "поготів, віджігерьювали, па-па, осоружний".
Я не справжній москаль? Чи я не справжній українець? Чи я зовсім несправжній?