Кросенці

[ukurainajin]

Ви чули таке слово? Я оце вперше. Той випадок, коли треба лізти до тлумачного словника.

На моры жабка красенцы ткала.
Рана-рана, красенцы ткала.
Прыйшоў арачак да жабкі ў сваты.
Рана-рана, да жабкі ў сваты.
-А ў цябе ў жабкі кароткі лапкі.
Рана-рана, кароткі лапкі.
-А ў цябе, рачак у срачцы вочкі.
Рана-рана, у срачцы вочкі.
-Кароткі лапкі далёка скачуць.
Рана-рана, далёка скачуць.
-У срачцы вочкі далёка бачаць.
Рана-рана, далёка бачаць.

Comments

[zhiva]

Я чула "кросна".

[ukurainajin]

Принаймні так :) А це зменшувальне від кросен.

[zhiva]

Пісенька нагадала оповідку про чому у рака очі ззаду, з "Міфів України" Булашева :)

[ukurainajin]

А й справді. Сам попросив :)

[straktor]

в каком-то произведении по бел лит было, что дзеуки ткали кросны пад час вячэрних размоу

[ukurainajin]

У нас воно в значенні полотна позначене як діалектне. А в значенні ткацького обладнання (кросна) — це в нас із вами спільне з поляками та словаками усіма іншими слов'янами. Та я взагалі ніколи не зустрічав, хоча приклади зі старої літератури теж є.