ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2025-06-13 04:23 pm

«Такаші Хірано — про життя в Україні очима японця»

Я собі давно прицілююся купити його книжку про Україну 2020-го року. А торік вийшла ще й про життя в Києві під час війни. Він слушно каже, що ті книжки написано для японців, котрі взагалі не в темі, на відміну від нас, і тому скептично дивиться на їхнє видання в Україні. Але й Ковжун має рацію, що нам цікаво побачити їхніми очима — от і мені саме з цієї причини цікаво.

[personal profile] xou 2025-06-13 05:42 pm (UTC)(link)
дякую. мені друг розповідав, що із 91го року у Києві сидів японський професор, що займався справами обеззараження радіоактивного забруднення на прикладі ЧАЕС. І от він сидіть і сидить, розробляє різні способи обеззараження, і тут трапляється Фукусіма, професору із уряду Японії пишуть повертайтеся, тут для вас є робота, а він відповідає, що я тут багато різних та нових способів досліджую(і взагалі тут дешеве життя та пиво), я дуже зайнятий, вибачте, в результаті прилітає із Японії відділення спецури, надягає на професора кайданки та вивозить його у на батьківщину, яку він там років 25ть не бачив.