Наливаймо, Брюдер… (гурт Feuerschwanz)

[ukurainajin]

„Der Pub is meine Kirche, Das Guinness mein Gebet‟
(Паб — моя церква, Ґіннесс — моя молитва)

Мій день зробили ці веселі вар'яти, що вони самі називають свій стиль «Mittelalter-Folk-Comedy». Варто послухати і подивитися кліпи, які в них теж досить кумедні. Грають важкий та не дуже сатирично-гумористичний рок зі скрипкою, дудками і певним ухилом у середньовічну тематику. Засновник, оно, вже років п'ятнадцять не знімає свій фірмовий лицарський обладунок. Якщо досліджують баняцтво, то понад усе оспівують медовуху (Met), яка фактично є одним з символів гурту. Здається, хтось із френдів показував їхнє відео про «Медовушну кризу в Країні Казок». Усі пісні цікаві на свій лад. Наразі мені в голові оселилася ця романтична «Herz im Sturm», у якій лицар наполегливо штурмує фортецю чийогось серця: «Адже мури для того, щоби їх руйнувати!»

Watch on YouTube

HERZ IM STURM (von Feuerschwanz)

Als…
…Rittersmann, wer hätt's gedacht, ver-…
…liebt bis über beide Ohr'n. Ich…
…träum' von dir die ganze Nacht, hab'…
…mich in dir verloren.
Ich…
…schlafe unterm Sternenzelt,
reite rastlos um die Welt. Dein…
…Herz will ich erobern, doch hast…
…du mich nicht erwählt.

Ich…
…stürze mich in die Gefahr, denn…
…Mauern sind zum brechen da.

Ein…
…Herz in Sturm.
Heute schlag' ich eine Schlacht.
Herz im Sturm. Ein…
…Katapult aus Leidenschaft.
Herz im Sturm. Die…
…Schlacht, sie mag verloren sein.
Herz im Sturm. Doch der…
…Krieg um dich ist nicht vorbei!!!

Den…
…Eintritt in dein Königreich…
…gilt es zu gewinnen. Doch dein…
…Herz ist einer Festung gleich mit…
…Türmen und mit Zinnen.
Ich…
…kämpfe mich durchs Unterholz, für…
…dich vergess' ich jeden Stolz. Wir…
…treffen uns in off'ner Schlacht, denn…
…heute Nacht erober' ich dein…

…Herz im Sturm.
Heute schlag' ich eine Schlacht.
Herz im Sturm. Ein…
…Katapult aus Leidenschaft.
Herz im Sturm. Die…
…Schlacht, sie mag verloren sein.
Herz im Sturm. Doch der…
…Krieg um dich ist nicht vorbei!

Lass…
…uns den Kampf beenden, uns an…
…schönen Dingen freun'. Ich…
…nehm' dich bei den Händen. Du…
…wirst es nicht bereu'n. Wir…
…stürzen uns in die Gefahr, denn…
…Mauern sind zum brechen da!

Ein…
…Herz in Sturm.
Heute schlag' ich eine Schlacht.
Herz im Sturm. Ein…
…Katapult aus Leidenschaft.
Herz im Sturm. Die…
…Schlacht, sie mag verloren sein.
Herz im Sturm. Doch der…
…Krieg um dich ist nicht vorbei!