ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2019-07-06 11:02 pm

The Promised Neverland

Продовжую розповідати про дивовижні аніме-серіали, що варті уваги широкого кола глядачів, яких не цікавить аніме як таке, але яким до вподоби якісна й зрозуміла історія. Цього разу серіалом я зацікавився через манґу, а не навпаки, як було із «Містом, де немає лиш мене». І варто сказати, що аніме, хоч іноді в ньому жертвують сюжетними подробицями, має свої переваги: динаміка, колір, звук. Тут вони всі на висоті, чудово співпрацюють одне з одним і дають зовсім іншу якість сприйняття. Авжеж, вибачте, я зараз кажу про «約束のネバーランド / The Promised Neverland». Маловідомим його вже не назвеш, розкрутили цю тему непогано, хоча до попсовості «Зошита смерті» чи теперішньої «Атаки Титанів» йому ще далеко.

Спочатку про назву. Англійська виглядає досить вдалою, і це не дивно, бо вона є авторською, а японський варіант — це просто дослівний переклад. Очевидно, її утворено з «Краю обітованого» (Promised Land) і назви казкової країни Небувалія (Neverland), де мешкав Пітер Пен і загублені діти. Щоправда, за жодною з цих алюзій тут немає нічого радісного…

Починається з того, що вихованці сиротинцю дізнаються про жахливу таємницю, через що вони змушені планувати втечу. Цю частину твору — до здійснення самої втечи — можна вважати психологічно-детективним трилером. Якщо ви дивилися «Зошит смерті», то там є епізод, від якого серце холоне, коли Лайт розігрує перед дівчиною-поліцейською лицемірну виставу, аби вивідати її ім'я та отримати змогу позбутися цього небезпечного свідка. Так от, перша частина «Неверленду» вся складається з подібної гри нервів та запеклої битви розумів, і так само йдеться про життя і смерть. Підсилює враження те, що за життя в цьому випадку б'ються дванадцятирічні діти. Ну а до чудовисьок у будь-якій подобі нам не звикати. Про ці події розповідає перший сезон аніме, що його ви можете знайти з перекладом на Толоці.

Яке воно буде далі, я поки що не уявляю. Певно, що розповідь стане більш пригодницькою, адже це вже буде відкритий світ поза межами сиротинцю. І я дуже сподіваюся, що там автори зможуть витримати таку саму напруженість і драматичність, не вдаючись до дешевих прийомів. А наразі щиро раджу переглянути перший сезон. Або ж засісти за манґу, в якій просто зараз матеріалу вже вистачає на два продовження (другий сезон очікується в 2020). Звісно, за умови, що з нервами у вас усе гаразд…

P.S. Шановний bytebuster'е, це теж не про панцу.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting