ukurainajin (
ukurainajin) wrote2020-04-04 08:45 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Кому трішки швіцердючу?
Це я вдруге чую швейцарську німецьку. Раніше — від швейцарця, який влаштував у Харкові мережу кав'ярен Coffeelaktika. Ті ж самі враження, що й тоді: деякі уривочки я інтуїтивно відгадую, там фонетично викривлені, але досі впізнавані слова. Натомість загалом це наче якась геть інша, незрозуміла для мене мова… У цьому відео можна оцінити різницю завдяки підписам оцим швіцердючем та його тлумаченню хохдойчем.