ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2020-04-04 08:45 am

Кому трішки швіцердючу?

Це я вдруге чую швейцарську німецьку. Раніше — від швейцарця, який влаштував у Харкові мережу кав'ярен Coffeelaktika. Ті ж самі враження, що й тоді: деякі уривочки я інтуїтивно відгадую, там фонетично викривлені, але досі впізнавані слова. Натомість загалом це наче якась геть інша, незрозуміла для мене мова… У цьому відео можна оцінити різницю завдяки підписам оцим швіцердючем та його тлумаченню хохдойчем.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting