ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2019-07-17 09:19 pm

Мня-мня

А у вас є знайомі, що вимовляють на чеський лад «мнясо», «мнякий»?
Я от потренувався і виявив, що для органів мовлення плямкуче «мня» справді є дещо простішим за «мйа».
І тепер гадаю, чи це таке щось діалектне, чи просто поширена недбалість у вимові?…
pani_stosia: (Default)

[personal profile] pani_stosia 2019-07-17 07:51 pm (UTC)(link)
Але, принаймні, можна визначити, де вона була. Звідки родом бабуся, звідки дід.
Зараз по фейсбуках всяких частенько бачу, як хтось вживає щось діалектне чи забуте, то хтось обовязково пита, звідки то. І далі бува цілі гілки - а моя казала так само, хоча з іншої області, а моя з тої ж, а казала інакше. Цікаво. Така собі мапа говорів вживу. Люблю таке.
rudolf_bochkin: фрагмент (мисль)

[personal profile] rudolf_bochkin 2019-07-17 07:57 pm (UTC)(link)
мова притаманна саме цьому населеному пункту. Це мати "завозна"(з мовою більш близькою до літературної, бо з "полтавщини"), а батько - "тутешній" (з "чернігівщини", хоча тепер уже обидва "краї" - Сумщина).