ukurainajin: (Default)
ukurainajin ([personal profile] ukurainajin) wrote2019-02-17 01:20 am

А чом би й ні

Оскільки крім мене в нашій компанії ніхто так особливо не впадає за аніме, я подумав, чому б мені не почати рекламувати ті твори, які насправді є гарними? Припустімо, ви чули про Міядзакі. Про нього таки пишуть заохочувальні огляди. Він є культовою фігурою на рівні з Тарантіно, хоча знімав «мультики». Утім, існує багато аніме-серіалів, які не потрапили до вашого поля зору через те, що в нас взагалі відсутня культура їхнього споживання. А ці серіали, якщо вони гарні, так само мало відрізняються від класних ігрових серіалів, як «мультики» Міядзакі від блокбастерів Тарантіно, якщо доречно ставити це на одну дошку :) Ви лише подивіться: зараз Голлівуд починає робити дедалі більше ремейків японських коміксів і мультиків. А чому? А тому що їхні супергерої видихаються, масові теми вичерпуються, а тут поряд існує цілий шар незнаної дотепер попсової культури. То ось тобі «Привид у броні»! Ось тобі «Аліта»! Навіть російський серіал «Физрук» — це жахлива переробка «Крутого вчителя Онідзуки»…
Гаразд… Я хотів сказати, що аніме насправді не є звичними для нашої західної культури мультиками. Лишень уявіть, що ви дивитеся «Гру Престолів» чи «Доктора Хауса», або «Нескінченну історію» чи «Матрицю», але вони цілком намальовані! Оце і буде приблизна суть певної частини аніме. Через форму в нас часто ігнорують зміст. А зміст інколи може втерти носа найкращім зразкам західного кіно.

І першим аніме-серіалом, який я хочу порекомендувати вам до перегляду, є «Місто, де немає лиш мене (僕だけがいない街)». На Толоці ви можете отримати його нелегальну копію з українським перекладом. Мене так «проперло», що я навіть купив усі дев'ять томів манґи (коміксів) японською. Переповідати сюжет було би нечесно. Тому скажу лише те, що це детективно-родинний трилер з крихтою фантастики, а саме стрибків у часі. Тут ви знайдете і знайомі мотиви з «Дня бабака», і важкі родинні стосунки. Згадаєте свої дитячі страхи. Із подивом та обуренням спостерігатимете за винахідливістю таємничого злочинця. Побачите, якою іноді важливою буває небайдужість. Можу запевнити, що цей серіал ви переглядатимете, проковтуючи серію за серією.
toplinden: (Default)

[personal profile] toplinden 2019-02-17 05:08 pm (UTC)(link)

Не знаьу, мені так до смаку. Можливо, шчо та не досить зручна.

Ьа б шче відзначив Масаакі Ьуаса, правда, він льіпше і переважно по дрібковим, хоча ье і повні, наприклад «Lu over the Wall».

Edited 2019-02-17 17:12 (UTC)