Звідки взагалі інфа, що це запозичено? Інші, вже навіть сучасні приклади показують, що таке явище притаманне й самим українцям.
А кумедність аргументу в тому, що в ньому був саме такий зв'язок: літери так не називаються, тому не українське, а отже русизм.