То є так.
Просто от прийде ваш читач до вашого журналу — а читач знає, що ви цікавитеся лінгвістиков — і подумає, що так і треба, запозичати відмінювання із латини. Ну і далі завєртє… :))
Я тому і вставив свої непрохані 5 коп, щоб упередити це явище. Вибачайте, єслішо. ;)