Я колись писав як аматорів, так і акторів театру і наслухався подібного. Аматори зазвичай переграють, намагаючись «відтворити емоції». А професійні… От я коли дивлюсь цю сцену російською, то бачу не людей з фільму, а дядька, що з підсиленою мімікою читає з папірця текст у мікрофон. Він не грає сцену, він виразно озвучує текст.