Про що не знав? Про вимову канджі? Та я їх не можу запам'ятати, пам'ять вже не дитяча. Що запам'ятав десь десять-п'ятнадцять років тому, тим і перебиваюся. Аналітичні здібності з часом покращуються, а пам'ять погіршується.

Угу, в перекладі нема «моя історія», є просто «історія». І за контекстом це не очевидно, адже це слово — історія в широкому сенсі, а не «історична праця», наприклад.