Та воно якось випадково пішло, від інглиша і арабської, а там і до всяких ханкуко дійшло... :) Прогресує хвороба, таскааать... Мабуть, тому, що доводиться спілкуватися з усякими різними людьми, які в цих мовах справді шарять, і читати всяку хрінь.