ukurainajin: (Default)
[personal profile] ukurainajin
Змішані почуття, або констатація фактів. Наталія Щерба «Часодії»

Є така письменниця Наталія Щерба.
Народилася в Білорусі, дитинство провела в Росії. Громадянка України, мешкає у Івано-Франківську.
Володарка міжнародних і російських нагород. Авторка кількох доволі популярних підліткових фентезійних серіалів.
Пише російською мовою.

Вперше її цикл «Часодії» було видано в Москві видавництвом «Росмэн» у 2011.
Цитати з цієї теми:
„Это наш российский ответ "Гарри Поттеру", ничуть не хуже, а для кого-то и гораздо лучший‟ (читач)
„Часодеи - лучшая отечественная подростковая книга, которую я когда-либо читал, а читал я много‟ (читач)
„«Часодеи» — это самая популярная отечественная подростковая фэнтези-серия XXI века‟ (Росмэн, 2016)
„Часодеи это прекрасный образец той русской литературы, которая может конкурировать за внимание наших детей с такими гигантами, как Гарри Поттер, Ходячий замок, мир Нарнии‟ (читач)

Лише у 2014 за участі харківського видавництва «Школа» ці твори були перекладено і видано українською.
Нові книги так само з'являються спершу в Росії.
Як про це кажуть, «рідна література в перекладі».

on 2017-01-31 04:43 (UTC)
henry_flower: A melancholy wolf (Default)
Posted by [personal profile] henry_flower
1й раз про неї чую.

які можуть бути "змішані почуття" на макулатуру? фентезійні і сайфайні снговські пісатєлі то є наймерзотніші створіння.

така гарна письменниця, що навіть en.wikipedia про неї нічого не знає.

> Володарка міжнародних і російських нагород

га-га-га (регоче)

єдину "міжнародну" нагороду яку показує гугл, то якийсь йобаний стид (an "encouragement award") від https://esfs.info/esfs-awards/2010-2/

кацапські "нагороди" коментувати не має сенсу.

on 2017-01-31 06:21 (UTC)
vladmradio: (fofudja)
Posted by [personal profile] vladmradio
І що прикментно, їм треба обов'язково дать отвєт. Як не НАТО, то Ровлінґ.
До речі, прекрасний приклад маркерування. Пишеш російською - російський письменник.
Те ж і з блоґерами. Пишеш російською - російський блоґер.

Хто це

ukurainajin: (Default)
ukurainajin

August 2017

S M T W T F S
  1 234 5
6 78 9101112
1314151617 1819
20212223242526
2728293031  

На цій сторінці